Go Back   Discussion Forums > Vườn Thơ > Thả thơ
Reload this Page Chân trời ...
Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
(#1 (permalink))
Old
AiTinh's Avatar
AiTinh AiTinh is offline
Moderator
Rep Power: 9
AiTinh is on a distinguished road
 
Posts: 5,299
Thanks: 68
Thanked 27 Times in 23 Posts
Join Date: Dec 2006
Location: In Your Heart :)


Tình yêu biển mặn dịu êm
Gợi hồn thi sĩ ngọt mềm vần thơ
Hoàng hôn nghiêng bóng đợi chờ
Hình như biển cũng lặng lờ vấn vương

Chân trời ___ ___ chiều buông ...
Ngàn sao lấp lánh, thiên đường của trăng
Ngoài khơi những ngọn hải đăng
Muôn màu rực rỡ tung tăng mỉm cười

Biển về đêm đẹp tuyệt vời
Dưới lòng đất: Mẹ, trên trời là Cha
Cảm ơn tình biển mặn mà
Là nguồn mạch nối chan hòa thương yêu !


1. đỏ ửng

2. mây thả

3. dấu hiệu

4. nắng nhạt

5. lãng đãng

6. xa khuất

7. mờ nhạt

8. bàng bạc

9. nhè nhẹ

10. dìu dịu

AT



Xuân an lạc trăm hoa cười đua nở
Như Tình Yêu là hơi thở trong lành
Hạnh Phúc không chỉ tình trai gái
Còn bao Tình Thân Ái ở chung quanh


... Yêu là chia một quả tim
Là trao một nửa, là thêm một lần ...!


Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
NuTinhHong's Avatar
NuTinhHong NuTinhHong is offline
Super Moderator
Rep Power: 8
NuTinhHong is on a distinguished road
 
Posts: 4,481
Thanks: 21
Thanked 278 Times in 40 Posts
Join Date: Dec 2006
4. nắng nhạt


Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
tkt's Avatar
tkt tkt is offline
Moderator
Rep Power: 4
tkt is on a distinguished road
 
Posts: 326
Thanks: 25
Thanked 6 Times in 4 Posts
Join Date: Dec 2006
10. dìu dịu
Reply With Quote
(#4 (permalink))
Old
Uot Mi's Avatar
Uot Mi Uot Mi is offline
Moderator
Rep Power: 11
Uot Mi is on a distinguished road
 
Posts: 7,068
Thanks: 171
Thanked 148 Times in 95 Posts
Join Date: Dec 2006
7. mờ nhạt


The best way out is always through

Reply With Quote
(#5 (permalink))
Old
mmt's Avatar
mmt mmt is offline
Senior Member
Rep Power: 4
mmt is on a distinguished road
 
Posts: 668
Thanks: 5
Thanked 0 Times in 0 Posts
Join Date: Dec 2006
Location: no*i a^'y bi`nh ye^n
Send a message via Yahoo to mmt
5-lãng đãng


SUPER NỘN XỘN
Reply With Quote
(#6 (permalink))
Old
hien nhan hien nhan is offline
Moderator
Rep Power: 4
hien nhan is on a distinguished road
 
Posts: 1,851
Thanks: 99
Thanked 163 Times in 104 Posts
Join Date: Jun 2007
Nụ ui Nụ không đọc kỷ thơ rùi: trên trời sao lấp lánh... dưới nước hải đăng rực rở tung tăng thì 1 giọt nắng cũng không còn chứ nói chi nắng nhạt nè. 8. Bàng bạc có lý hơn (màu bạc đi với màu của sao và của đèn hơn).
Reply With Quote
(#7 (permalink))
Old
AiTinh's Avatar
AiTinh AiTinh is offline
Moderator
Rep Power: 9
AiTinh is on a distinguished road
 
Posts: 5,299
Thanks: 68
Thanked 27 Times in 23 Posts
Join Date: Dec 2006
Location: In Your Heart :)
Quote:
Originally Posted by hien nhan View Post
Nụ ui Nụ không đọc kỷ thơ rùi: trên trời sao lấp lánh... dưới nước hải đăng rực rở tung tăng thì 1 giọt nắng cũng không còn chứ nói chi nắng nhạt nè. 8. Bàng bạc có lý hơn (màu bạc đi với màu của sao và của đèn hơn).


HN ..................... ui .................. ái vừa mở cái thread này ra để check thì ái thấy HN reply cuối cùng ........... mà ái cũng feel được chắc là HN ........ sẽ đoán trúng .... làm run tim luôn nè ........ Đừng nói với ái là HN sẽ là the second one .... who know how articulate and logical in my poems nha ... HN còn nhớ ái có nói qua là đã từng có một người bạn của ái always firgure out ... my poems anywhere ....! Cái thread này là khó nhất ... mà cũng là dễ nhất trong các thread thả mà ái đã ..... thả áh . Bởi gì ai có suy nghĩ theo logical của bài thơ thì sẽ figure out which is the right answer to in put ...!


BIỂN


Biển xanh gờn gợn sóng tình
Như gương ôm cả bóng hình trời mây
Thuyền xuôi ngược giữa dòng say
Cánh buồm lộng gió căng dây, buông chèo

Khi bình lặng nước trong veo
Lúc thì chuyển động sóng reo ngàn lời
Hải âu sải cánh mù khơi
Bình minh rực sáng góc trời hồng mơ

Từng cơn sóng nhẹ ru bờ
Cát vàng óng ả xóa mờ dấu chân
Trong lòng biển, lạnh mát thân
Trên mình cát, nắng sưởi dần ấm tim

Tình yêu biển mặn dịu êm
Gợi hồn thi sĩ ngọt mềm vần thơ
Hoàng hôn nghiêng bóng đợi chờ
Hình như biển cũng lặng lờ vấn vương

Chân trời bàng bạc chiều buông ...
Ngàn sao lấp lánh thiên đường của trăng
Ngoài khơi những ngọn hải đăng
Muôn màu rực rỡ tung tăng mỉm cười

Biển về đêm đẹp tuyệt vời
Dưới lòng đất: Mẹ, trên trời là Cha
Cảm ơn tình biển mặn mà
Là nguồn mạch nối chan hòa thương yêu !

Cảm ơn biển nhé thật nhiều
Tạc lòng thi sĩ bao điều khó quên
Hồn thơ ngây ngất say men
Yêu người quên hết trắng đen tình đời !

AiTinh

Why ? Bàng bạc ? lần này ái không explain mấy câu answer khác bởi vì tất cả không có câu nào phù hợp ngoài "bàng bạc" hết . HienNhan đã đoán trúng !

Bàng bạc là từ láy ... cách dùng từ láy trong câu thơ này mục đích là để diễn đạt một cái gì đó nó như là mờ mờ ảo ảo ... nó gần như không có thực nhưng mà nó lại là thực . Nó là sự đúc kết của những ánh sáng trăng, sao, hải đăng, mặt nước biển ... tạo thành !

Nó cũng giống như ta dùng từ láy "thăm thẳm" ... thì ta sẽ cảm nhận được một cái gì đó xa xôi, xa xăm lắm ... cho dù có khi nó rất là gần ... một cái gì khó diễn tả, hay là diễn tả quá ư là trừu tượng và không thể nào hết cái cảm nhận của mình .

Bởi vì ái luôn đặt thơ có đầu có đuôi, nó thật sự giống như một bài luận văn vậy . Với hai chữ "chiều buông" tuy nó rất đơn giản nhưng mà nó đã diễn đạt hết cái ý nghĩa của chiều đã rơi xuống, cho màn đêm đến gần ... Và "bàng bạc" đã là reflex imagination of the chain of verses ...!

Chỉ có "bàng bạc" mới show được cái picture của biển lúc đó ... khi chiều buông ... thì ngàn sao lấp lánh, thiên đường của trăng ....rồi những ngọn hải đăng ... muôn màu rực rỡ tung tăng mỉm cười ...... ái không cần thiết đến nắng, mây, dịu, nhạt, lãng đãng gì hết ...... bởi vì trong đoạn thơ above cái câu thơ "Chân trời bàng bạc chiều buông ..." đó ......... ái đã có nói là "Hoàng hôn nghiêng bóng đợi chờ" ..........rồi áh ! Một khi mà hoàng hôn nghiêng bóng đợi chờ ...... thì trời, mây, nắng ... lúc đó ở giây phút như thế nào rồi ... cái đó ai cũng thừa hiểu . Khi diễn đạt một cảnh đẹp của biển về đêm không phải là chuyện dễ .... mà ở đây lại diễn đạt the whole day and night luôn lại càng khó hơn ! Và ái đã không muốn lập lại nhiều lần một chữ, hay một ý ...... vì ái muốn làm cho bài thơ trở nên sinh động và không nhàm chán .

Why articulated ?

Bốn câu thơ đầu giới thiệu về biển, rất là đơn giản nhưng mà bao gồm cả một kho tàng trong đó . Như gương ôm cả bóng hình trời mây .... bởi vì lòng biển bao la, mặt nước mênh mông, đều reflect lại cái picture của trời mây hết rồi ... Và biển thì phải có thuyền xuôi ngược ....qua lại chứ !

Bốn câu thơ kế diễn tả trạng thái của biển lúc tĩnh, lúc động thì như thế nào, rồi có hải âu đang bay ... và bình minh xuất hiện ...

Bốn câu thơ tiếp theo tuy không diễn tả hình ảnh của một bóng người nào nhưng ta feel được là .... sóng đã xóa đi những dấu chân ... và ta biết được ... buổi sáng bình minh vẫn có người đi ra dạo biển, tắm biển .... cho nên : trong lòng biển thì lạnh mát thân ...... và khi đã lên khỏi mặt nước ... thì nằm : trên mình cát ... nắng sẽ sưởi dần ấm tim .

Bốn câu thơ tiếp theo ... Chính vì cảm nhận được tình yêu của biển mặn mà, dịu dàng, và êm ả như thế nên ... mới gợi hồn thi sĩ .... ngọt mềm những vần thơ ... để tiếp tục mà có hứng diễn tả tiếp cảnh đẹp của biển ... cho đến khi hoàng hôn đã nghiêng bóng đợi chờ ... mà biển cũng vẫn lặng lờ vấn vương ... tiếc nuối , cũng giống như tâm trạng của tác giả đang vấn vương những gì đã tận hưởng trong ngày .

Bốn câu thơ kế ....... thế rồi ngày cũng trôi và đêm buông xuống ...thì biển càng đẹp hơn ... nhường lại cho biển đêm ...... một phong cảnh muôn màu muôn sắc của trăng, sao, hải đăng !

Bốn câu thơ kế ...... là tác giả đã cảm nhận được biển về đêm quá tuyệt vời . Tác giả lại nghĩ đến cha và mẹ . Bởi vì người ta thường ví đất như là mẹ, trời như là cha ... cha có công to lớn nhưng lại không gần gũi, lại ở quá xa ..... Mẹ thì nghĩa bao la ... cái gì đau lòng nhất, dơ nhất, hay sạch nhất ... cũng là từ lòng đất mẹ, Mẹ chịu đựng và gần gũi với con hơn . Tình Mẹ thiêng liêng hơn vì Mẹ đã là mặt đất cho ta giẫm lên thân người, mà vẫn không than trách . Còn cha ở trên cao quá ... đâu có trải qua ... nhiều đau khổ như mẹ, nhưng lại có thể giáng xuống ... những thiên tai ... bất ngờ, mà mẹ cũng là người hứng chịu . Hahaha cho nên có lẽ vậy, mà nhiều khi mẹ cũng "tức nước vỡ bờ" nên đã dâng lũ lụt ngập hết cả núi đồi .... Nhưng mà tác giả đã cảm ơn biển vì chính biển đã mang cha và mẹ lại gần nhau, chính vì dưới lòng biển sâu cũng là đất, mà biển đã ôm hết bóng hình của cha vào lòng biển để trời đất có thể đến gần nhau, thế thì biển chính là nguồn mạch nối chan hòa yêu thương rồi !

Bốn câu cuối cùng ...tác giả một lần nữa cảm ơn biển đã tạo cơ hội cho tác giả tạc dạ ghi lòng .. những điều khó quên, và khi mà hồn thơ đã ngây ngất say men rồi ....... tác giả vẫn cảm thấy yêu người vô cùng vô tận ...... bởi vì đã yêu đến ...không còn cần biết trắng đen của tình đời nữa ........ mà chỉ nhờ cảnh đẹp của biển ...đã làm tác giả lãng quên hết những phiền muộn, sầu khổ .... và chỉ còn lại một điều duy nhất : yêu thương !

AT



Xuân an lạc trăm hoa cười đua nở
Như Tình Yêu là hơi thở trong lành
Hạnh Phúc không chỉ tình trai gái
Còn bao Tình Thân Ái ở chung quanh


... Yêu là chia một quả tim
Là trao một nửa, là thêm một lần ...!


Reply With Quote
(#8 (permalink))
Old
hien nhan hien nhan is offline
Moderator
Rep Power: 4
hien nhan is on a distinguished road
 
Posts: 1,851
Thanks: 99
Thanked 163 Times in 104 Posts
Join Date: Jun 2007
[quote=AiTinh;30869][color=blue]........... mà ái cũng feel được chắc là HN ........ sẽ đoán trúng .... làm run tim luôn nè ........ Đừng nói với ái là HN sẽ là the second one .... who know how articulate and logical in my poems nha ...[/size]

Không chừng HN sẽ là the second one á.
Reply With Quote
(#9 (permalink))
Old
AiTinh's Avatar
AiTinh AiTinh is offline
Moderator
Rep Power: 9
AiTinh is on a distinguished road
 
Posts: 5,299
Thanks: 68
Thanked 27 Times in 23 Posts
Join Date: Dec 2006
Location: In Your Heart :)
Quote:
Originally Posted by hien nhan View Post
Không chừng HN sẽ là the second one á.
Hahaha maybe ..........nhưng lúc đó ái trốn không thoát ...... được vì sẽ bị HN phát hiện ngay ..........! Cho nên hồi đó ái nhớ bên VC, ái nói với cô bạn của ái ..... "ê sao tui đổi nick tui trốn ...mà nhỏ cứ nhận ra" . Cô bạn chọc lại ái "nick đổi thôi, mà lòng bà có đổi đâu nè, cho nên cái lòng của bà đã bán rẻ bà rồi" ........ hahaha



Xuân an lạc trăm hoa cười đua nở
Như Tình Yêu là hơi thở trong lành
Hạnh Phúc không chỉ tình trai gái
Còn bao Tình Thân Ái ở chung quanh


... Yêu là chia một quả tim
Là trao một nửa, là thêm một lần ...!


Reply With Quote
(#10 (permalink))
Old
Uot Mi's Avatar
Uot Mi Uot Mi is offline
Moderator
Rep Power: 11
Uot Mi is on a distinguished road
 
Posts: 7,068
Thanks: 171
Thanked 148 Times in 95 Posts
Join Date: Dec 2006
[quote=hien nhan;30885]
Quote:
Originally Posted by AiTinh View Post
[color=blue]........... mà ái cũng feel được chắc là HN ........ sẽ đoán trúng .... làm run tim luôn nè ........ Đừng nói với ái là HN sẽ là the second one .... who know how articulate and logical in my poems nha ...[/size]

Không chừng HN sẽ là the second one á.
Ông anh của bé xí xọn ráng lên nha ... HN sẽ đi vào hồn thơ của chị Ái áh


The best way out is always through

Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are On